ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

В Реабилитационном санатории под одной крышей находятся:
•    Бассейны (реабилитационный 20х10 м, с минеральной водой);
•    Сауны (финская, инфракрасная, паровая);
•    Фитнесс-центр;
•    Кафе, бар и ресторан;
•    Парикмахерская и косметический салон;
•    Библиотека литературы на русском языке;
•    Прокат велосипедов, палок для нордической ходьбы, спортивного снаряжения;
•    Почта;
•    Магазины.
Регулярно проводятся концерты и танцевальные вечера, организуются экскурсии по Чехии (Прага, Брно, Оломоуц) а также в Польшу (Краков) и Австрию (Вена).

REST A ZÁBAVA
V rehabilitačním ozdravovně pod jednou střechou jsou:
• Bazény (rehabilitace 20x10 m, s minerální vodou);
• Sauny (finské, infračervené, parní);
• Fitness centrum;
• Kavárna, bar a restaurace;
• Kadeřnický a kosmetický salon;
• Knihovna literatury v ruštině;
• Půjčovna kol, hole na nordic walking, sportovní vybavení;
• Pošta;
• Obchody.
Pravidelně se konají koncerty a taneční večery, organizují se výlety po České republice (Praha, Brno, Olomouc) a do Polska (Krakov) a Rakouska (Vídeň).

 

В городе Карвина к услугам гостей:
•    Велосипедный спорт;
•    Настольный теннис;
•    Летний бассейн;
•    Верховая езда;
•    Пейнтбол клуб;
•    Сквош;
•    Гольф;
•    Боулинг;
•    Теннис;
•    Петанк;
•    Биллиард;
•    Бадминтон;
•    Минигольф;
•    Прокат лодок;
•    Крытый каток.
Ежегодно проводятся музыкальные и художественные фестивали.
Общественный транспорт города приспособлен к потребностям людей, передвигаю-щихся на коляске.

Ve městě Karviná si hosté mohou vychutnat:
• Cyklistika;
• Stolní tenis;
• Letní koupaliště;
• Jízda na koni;
• Paintball klub;
• Squash;
• Golf;
• Bowling;
• Tenis;
• Petanque;
• kulečník;
• Badminton;
• Minigolf;
• Půjčovna lodí;
• Vnitřní kluziště.
Každoročně se konají hudební a umělecké festivaly.
Veřejná doprava města je přizpůsobena potřebám cestujících na invalidním vozíku.